[{"data":1,"prerenderedAt":214},["ShallowReactive",2],{"page-data-\u002Fpl\u002Feducation\u002Fmusic-notation-software\u002Fimport-sheet-music-from-sibelius\u002F":3,"prose-edu-link:none":131,"\u002Fpl\u002Feducation\u002Fmusic-notation-software\u002Fimport-sheet-music-from-sibelius\u002F@\u002Fassets\u002Fimg\u002Feditor\u002Fimport-from-sibelius-musicxml.png":210,"\u002Fpl\u002Feducation\u002Fmusic-notation-software\u002Fimport-sheet-music-from-sibelius\u002F@\u002Fassets\u002Fimg\u002Feditor\u002Fcreate-score-import-btn.png":211,"breadcrumb#\u002Fpl\u002Feducation\u002Fmusic-notation-software\u002Fimport-sheet-music-from-sibelius\u002F":212,"prose-edu-link:\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Fprint-export":8,"prose-edu-link:\u002Fen\u002Fmusic-notation-software\u002Fimport-sheet-music-from-sibelius":8},{"page":4,"navigation":139,"relatedArticles":208,"relatedTutorials":209},{"id":5,"title":6,"articles":7,"automaticallyTranslated":8,"body":9,"description":125,"englishFileHash":126,"extension":127,"layout":7,"locale":128,"meta":129,"nav":130,"navigation":131,"nexttext":7,"nexturl":7,"path":132,"permalink":133,"pid":134,"ptitle":135,"seo":136,"stem":137,"thumbnail":7,"tutorials":7,"__hash__":138},"content\u002Fpl\u002Feditor\u002F1.get-started\u002F_import-file-sibelius.md","Jak zaimportować plik z Sibelius?",null,true,{"type":10,"value":11,"toc":118},"minimark",[12,16,21,44,51,63,67,89,94,97,105,108],[13,14,15],"p",{},"Aby zaimportować nuty z dowolnej wersji programu Sibelius do Flat, zalecamy użycie formatu MusicXML. MusicXML to standardowy format wymiany zapisu nutowego, który zawiera wszystkie szczegóły Twojej notacji.",[17,18,20],"h2",{"id":19},"konwersjaeksport-pliku-sibelius-do-musicxml","Konwersja\u002Feksport pliku Sibelius do MusicXML",[13,22,23,24,28,29,32,33,32,36,39,40,43],{},"Jeśli używasz ",[25,26,27],"strong",{},"Sibelius 7 lub nowszego",", możesz skorzystać z wbudowanej funkcji eksportu MusicXML. Przejdź do ",[25,30,31],{},"File"," → ",[25,34,35],{},"Export",[25,37,38],{},"MusicXML"," i wybierz ",[25,41,42],{},"Compressed (*.mxl)",".",[13,45,46],{},[47,48],"img",{"alt":49,"src":50},"Sibelus: File > Export > MusicXML","\u002Fassets\u002Fimg\u002Feditor\u002Fimport-from-sibelius-musicxml.png",[13,52,53,54,57,58,43],{},"Jeśli Twoja wersja ",[25,55,56],{},"Sibelius to 6 lub starsza"," albo zależy Ci na lepszym eksporcie, możesz pobrać i użyć ",[59,60,62],"a",{"href":61},"https:\u002F\u002Fwww.musicxml.com\u002Fdolet-plugin\u002Fdolet-6-plugin-for-sibelius-5-1-and-later\u002F","wtyczki Dolet",[17,64,66],{"id":65},"import-pliku-musicxml-z-sibelius-do-flat","Import pliku MusicXML z Sibelius do Flat",[13,68,69,70,76,77,80,81,84,85,88],{},"W Flat przejdź do ",[59,71,73],{"href":72},"https:\u002F\u002Fflat.io\u002Fmy-library",[25,74,75],{},"My Library",", a następnie przeciągnij i upuść plik XML\u002FMXL. Możesz też kliknąć przycisk ",[25,78,79],{},"Import a score or tab"," albo ",[25,82,83],{},"New score or tab"," i wybrać ",[25,86,87],{},"Import your creation",":",[13,90,91],{},[47,92],{"alt":79,"src":93},"\u002Fassets\u002Fimg\u002Feditor\u002Fcreate-score-import-btn.png",[13,95,96],{},"Wybierz plik(i) do importu — zostaną one od razu dodane do Twojego konta Flat.",[13,98,99,100,104],{},"Możesz również ",[59,101,103],{"href":102},"\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Fprint-export","wyeksportować swoje partytury z Flat z powrotem do MusicXML"," i otworzyć je w Sibelius.",[106,107],"hr",{},[13,109,110],{},[111,112,113,114,43],"em",{},"Ta strona została automatycznie przetłumaczona z języka angielskiego. ",[59,115,117],{"href":116},"\u002Fen\u002Fmusic-notation-software\u002Fimport-sheet-music-from-sibelius","Zobacz oryginalną wersję w języku angielskim",{"title":119,"searchDepth":120,"depth":120,"links":121},"",3,[122,124],{"id":19,"depth":123,"text":20},2,{"id":65,"depth":123,"text":66},"Dowiedz się, jak wyeksportować plik MusicXML z programu Sibelius i zaimportować go do naszego chmurowego programu do notacji muzycznej Flat.","4fbee5b554e3061dfd3951838780c7591fc45666","md","pl",{},"editor\u002Fget-started",false,"\u002Fpl\u002Feditor\u002Fget-started\u002F_import-file-sibelius","\u002Fpl\u002Fmusic-notation-software\u002Fimport-sheet-music-from-sibelius\u002F","import-from-sibelius","Jak zaimportować nuty z programu Sibelius (Avid) do Flat za pomocą MusicXML?",{"title":6,"description":125},"pl\u002Feditor\u002F1.get-started\u002F_import-file-sibelius","otuyTw2_QORHG86uQ4jxl46zUTjdq38m9QXMoBEZM98",{"title":140,"path":141,"stem":142,"children":143,"permalink":146,"pid":147,"nav":130},"Rozpocznij","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fget-started","pl\u002Feditor\u002F1.get-started\u002F01.index",[144,148,154,160,166,172,178,184,190,196,202],{"title":145,"path":141,"stem":142,"permalink":146,"pid":147,"nav":130},"Wprowadzenie","\u002Fpl\u002Feducation\u002Fmusic-notation-software\u002Fget-started\u002F","overview",{"title":149,"path":150,"stem":151,"permalink":152,"pid":153,"nav":130},"\"Samouczek krok po kroku\"","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fget-started\u002Ftutorial","pl\u002Feditor\u002F1.get-started\u002F02.tutorial","\u002Fpl\u002Feducation\u002Fmusic-notation-software\u002Fstep-by-step-tutorial\u002F","tutorial",{"title":155,"path":156,"stem":157,"permalink":158,"pid":159,"nav":130},"Utwórz swoją pierwszą partyturę","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fget-started\u002Ffirst-score","pl\u002Feditor\u002F1.get-started\u002F03.first-score","\u002Fpl\u002Feducation\u002Fmusic-notation-software\u002Fcreate-your-first-music-score\u002F","first-score",{"title":161,"path":162,"stem":163,"permalink":164,"pid":165,"nav":130},"Poznaj interfejs","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fget-started\u002Fdiscover-interface","pl\u002Feditor\u002F1.get-started\u002F04.discover-interface","\u002Fpl\u002Feducation\u002Fmusic-notation-software\u002Fdiscover-the-interface\u002F","discover-interface",{"title":167,"path":168,"stem":169,"permalink":170,"pid":171,"nav":130},"Ustaw metrum i tonację","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fget-started\u002Ftutorial-timesig","pl\u002Feditor\u002F1.get-started\u002F05.tutorial-timesig","\u002Fpl\u002Feducation\u002Fmusic-notation-software\u002Ftutorial-key-time-signature\u002F","tuto-timesig",{"title":173,"path":174,"stem":175,"permalink":176,"pid":177,"nav":130},"Wprowadzanie pierwszych nut","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fget-started\u002Ffirst-notes","pl\u002Feditor\u002F1.get-started\u002F06.first-notes","\u002Fpl\u002Feducation\u002Fmusic-notation-software\u002Finputting-your-first-notes\u002F","first-notes",{"title":179,"path":180,"stem":181,"permalink":182,"pid":183,"nav":130},"Importowanie i edycja istniejących partytur i tabulatur","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fget-started\u002Fimport","pl\u002Feditor\u002F1.get-started\u002F07.import","\u002Fpl\u002Feducation\u002Fmusic-notation-software\u002Fimport\u002F","import",{"title":185,"path":186,"stem":187,"permalink":188,"pid":189,"nav":130},"Skróty klawiaturowe","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fget-started\u002Fkb-shortcuts","pl\u002Feditor\u002F1.get-started\u002F08.kb-shortcuts","\u002Fpl\u002Feducation\u002Fmusic-notation-software\u002Fkeyboard-shortcuts\u002F","kb-shortcuts",{"title":191,"path":192,"stem":193,"permalink":194,"pid":195,"nav":130},"Komponowanie z tabulaturami","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fget-started\u002Ftabs","pl\u002Feditor\u002F1.get-started\u002F09.tabs","\u002Fpl\u002Feducation\u002Fmusic-notation-software\u002Ftabs\u002F","tabs",{"title":197,"path":198,"stem":199,"permalink":200,"pid":201,"nav":130},"Komponowanie z perkusją","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fget-started\u002Fdrums","pl\u002Feditor\u002F1.get-started\u002F10.drums","\u002Fpl\u002Feducation\u002Fmusic-notation-software\u002Fdrums\u002F","drums",{"title":203,"path":204,"stem":205,"permalink":206,"pid":207,"nav":130},"FAQ Edytora","\u002Fpl\u002Feditor\u002Fget-started\u002Ffaq","pl\u002Feditor\u002F1.get-started\u002F11.faq","\u002Fpl\u002Feducation\u002Fmusic-notation-software\u002Ffaq\u002F","faq",[],[],"\u002Fassets\u002Fimg\u002Feditor-edu\u002Fimport-from-sibelius-musicxml.png","\u002Fassets\u002Fimg\u002Feditor-edu\u002Fcreate-score-import-btn.png",{"tree":213},[],1781700961480]